Суп в первом туре грузит школоту олдовым рокенроллом:
Читать дальше...
Показаны сообщения с ярлыком 1997. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком 1997. Показать все сообщения
четверг, 28 июня 2018 г.
вторник, 19 декабря 2017 г.
среда, 18 января 2017 г.
понедельник, 9 января 2017 г.
воскресенье, 11 декабря 2016 г.
Фильм Дени Шуанара "Нелегалы" (Субтитры)...
Грустная история путешествия шестерых человек в грузовом контейнере в Канаду:
Награды: 2 награды Locarno International Film Festival 1997 (премия "Дон Кихот", 2-я премия молодежного жюри) + номинация на "Золотой леопард"; номинация на Гран-при Америка Montreal World Film Festival 1997; 4 награды Namur International Festival of French-Speaking Film 1997 ("Золотой Байард" за лучший фильм, лучший первый сценарий, премия Эмили Кантильон от молодежного жюри, приз зрительских симпатий).
Читать дальше...
Награды: 2 награды Locarno International Film Festival 1997 (премия "Дон Кихот", 2-я премия молодежного жюри) + номинация на "Золотой леопард"; номинация на Гран-при Америка Montreal World Film Festival 1997; 4 награды Namur International Festival of French-Speaking Film 1997 ("Золотой Байард" за лучший фильм, лучший первый сценарий, премия Эмили Кантильон от молодежного жюри, приз зрительских симпатий).
Читать дальше...
четверг, 10 ноября 2016 г.
"Круголя" с Сергеем Супоневым...
Рабочий исходник пилота детской передачи, снятой в 90-х, но так и не попавшей в эфир:
Читать дальше...
Читать дальше...
понедельник, 30 мая 2016 г.
Гелий Коржев "Нюра" ("Маруся", "Квартирантка")...
Существует, как минимум, три варианта этой картины. И все датированы разными годами:
1987 г. "Нюра"

1989 г. "Маруся"

1997 г. "Квартирантка"

Читать дальше...
1987 г. "Нюра"
1989 г. "Маруся"
1997 г. "Квартирантка"

Читать дальше...
понедельник, 2 мая 2016 г.
Вечерний Угольников...
Фрагмент программы "Добрый Вечер" (24 февраля 1997 г.), гость в студии: Никита Высоцкий.
Читать дальше...
Читать дальше...
среда, 2 марта 2016 г.
Арсен Савадов...
Украинский фотохудожник. Участник арт-группы «Парижская коммуна». Живёт в Киеве и Нью-Йорке. Участник более 100 персональных и групповых выставок по всему миру, продаётся аукционными домами Sotheby's и Phillips de Pury.
"Коллективное красное" (1998 г.)

"Мода на кладбище" (1997 г.)


"Кокто" (2001 г.)


Другие работы: https://birdinflight.com/ru/vdohnovenie/opyt/arsen-cavadov-chtoby-govorit-s-bychyom-na-odnom-yazyke-emu-nado-pokazat-trup.html
Читать дальше...
"Коллективное красное" (1998 г.)

"Мода на кладбище" (1997 г.)


"Кокто" (2001 г.)


Другие работы: https://birdinflight.com/ru/vdohnovenie/opyt/arsen-cavadov-chtoby-govorit-s-bychyom-na-odnom-yazyke-emu-nado-pokazat-trup.html
Читать дальше...
суббота, 6 февраля 2016 г.
Серия интервью с Л. Ди Каприо (1993-98)...
Русские субтитры:
Интервью посвящены следующим фильмам:
1. "Жизнь этого парня" (1993)
2. "Дневник баскетболиста" (1995)
3. "Комната Марвина" (1996)
4. "Что гложет Гилберта Грейпа" (1993)
5. "Ромео + Джульетта" (1996)
6. "Быстрый и мёртвый" (1995)
7. "Титаник" (1997)
8. "Человек в железной маске" (1998)
Читать дальше...
Интервью посвящены следующим фильмам:
1. "Жизнь этого парня" (1993)
2. "Дневник баскетболиста" (1995)
3. "Комната Марвина" (1996)
4. "Что гложет Гилберта Грейпа" (1993)
5. "Ромео + Джульетта" (1996)
6. "Быстрый и мёртвый" (1995)
7. "Титаник" (1997)
8. "Человек в железной маске" (1998)
Читать дальше...
вторник, 8 декабря 2015 г.
вторник, 1 декабря 2015 г.
суббота, 17 октября 2015 г.
воскресенье, 30 августа 2015 г.
Не вошедшее в фильм "Брат"...
Данила сидел перед телевизором, плотно сжав зубы. Громко играла музыка. На экране мужчина в одежде палача хлестал пристегнутую цепями к кровати обнаженную женщину.
Данила достал с полки альбом, открыл его. Там тоже оказались только фотографии истязаний. Следующий содержал живописные разных времен истязания к произведениям де Сада. Он посмотрел на большую собачью будку в углу комнаты, потом на фото женщины в будке.
В шкафу он нашел кожаный ошейник с цепью и многохвостную плетку. Света шла из парка по вечерним почти пустым улицам Петербурга. Щелкнул замок, и она вошла. Данила сидел на полу, окруженный альбомами и всевозможными странными предметами туалета из черной кожи.
— У тебя нет мужа, — тихо сказал он и посмотрел ей в глаза. Она растерялась:
— Понимаешь, Данила. Это игра. Это как игра. Мы все играем во что-нибудь. Придумываем. Вот так и здесь, — говоря, она присела к нему. — Вот ты во что любил играть в детстве?
— В хоккей.
— Я не это имела в виду совсем.
— Ты обманула меня.
— Я не обманывала тебя. Муж у меня и правда есть. Могу паспорт показать.
— Ты сказала, что у тебя собака погибла. Света опустила глаза и заплакала:
— Прости меня, Даня. Прости.
Он не ожидал этого и в свою очередь растерялся.
— Обещай мне, что этого не будет.Я скоро деньги получу. Уедем.
Криминальная разборка и домашний концерт проходили в одной и той же квартире.
— Кто там? — спросил Данила.
— Свои, — крикнули из-за двери: Данила щелкнул замком.
— Иван, — сказал телерепортер, бесцеремонно входя в прихожую. — Степа вернулся?
— Не... звонил только, — пробубнил Данила, ошалело глядя на шумную толпу музыкантов, ввалившихся вслед за Иваном.
— Борис, — сказал Гребенщиков.
— Данила.
— Привет, — сказал Бутусов.
Остальные что-то говорили, но он не слышал. Многих он узнал по фотографиям, многих не узнал. Кто-то сунул ему пакет с бутылками:
— Поставь в холодильник.
— Ботинки снимайте! — крикнул Иван. — А то Степа повесится.
— Сюда проходите! — позвал Данила и открыл дверь в гостиную.
Бутусов по-хозяйски присел к музыкальному центру, выбрал CD и поставил.
— Тащи стаканы, чего стоишь? — крикнул Иван. Настя уже доставала что-то из холодильника. Данила
принялся суетливо рыться по ящикам.
Когда грохнула музыка, шишкоголовый бандит вздрогнул и прошел к двери, держа наготове пистолет:
— Вот, блядь, попали, — сказал он и истерично заходил по комнате.
Степа с заклеенным ртом испуганно смотрел на него.
— А правда говорят, что Иван с вас деньги берет? — робко спросил Данила Настю Полеву.
— Да нет, ты чё... Он товарищ наш еще по Свердловску, — сказала она и потащила какую-то закуску в комнату.
Данила понес стаканы.
В комнате дело шло полным ходом. Открывали пиво, бутылки. Многие расселись на полу. Орала музыка. На Данилу уже никто не обращал внимания. Он присел к столу и, глупо улыбаясь, смотрел. Потом встал и вышел.
— Сколько их там? — спросил первый.
— Человек десять. — Данила что-то соображал.
— Надо валить всех пидоров и сваливать. Три ствола у нас. Отход есть.
— Да, — Даня выдержал паузу, — сидите тихо, — и вышел. В коридорчике достал свой самодельный, проверил барабан и встал на пороге гостиной.
— Данила, давай к нам, — позвал уже пьяный Иван.
— Сейчас я, — сказал он и снова вышел.
— Ну что? — спросил нервный.
— Идем! Пушку дай, проверю. Нервный протянул пистолет.
— В патроннике? — спросил Данила и, не дождавшись ответа, выстрелил в маленького. Тот сразу упал.
— А-а... — только и успел сказать нервный и тоже упал как подкошенный.
Степа дернулся, безумно выпучив глаза.
— Тихо, тихо, тихо, — сказал Данила, присев к нему. — Мы же договорились.
Он достал у нервного телефон.
— Позвони себе домой, спроси Ваню и скажи, что задержишься. Хорошо? — Данила освободил рот и развязал Степе руки. — Все, все кончилось. Проблемы будут теперь только у меня. Если мне поможешь, никто и не узнает. Ведь это ты должен был так лежать. Спросят, скажешь: все как обычно. Пришли, погудели и ушли. Никого не видел.
Хорошо? — Степа обалдело кивнул.— Ну вот. Я вообще-то режиссеров не люблю. Но ты ничего, хороший.парень. И друзья у тебя... Слушай, а у тебя «Крылья» «Наутилусов» есть?
— Есть.
— Будь другом, подари.
— Конечно. — Степа с готовностью кивнул.
— Ладно, ты звони, а я пойду с ребятами еще немного посижу.
Данила со Степой выгрузили в один из заброшенных склепов трупы бандитов.
— Пойдем выпьем.
— Ну, я поеду? — робко спросил Степа.
— Спасибо. — Данила крепко пожал ему руку. — Ты извини, что так вышло. Даст Бог, встретимся.
Багров делает бронежилет из сшитых между собой компакт-дисков.
В комнате Данила первым делом поставил пластинку на старую «Ротонду» и внимательно посмотрел в мутное зеркало. Лицо было грязным, на лбу ссадина, царапина на подбородке. Он лизнул палец и провел по лбу.
Сначала он отпилил ножовкой стволы и приклад. Потом поочередно вскрыл патроны, в каждый досыпал пороха и заменил мелкую дробь на шляпки гвоздей и шурупов. Прочистил обрез, вытащил из коробок все компакт-диски и, складывая их по пять, принялся пришивать к обратной стороне жилета.
***
Еще в коридоре он услышал ее стоны и мужское рычание. Голая Света в черном ошейнике висела, привязанная цепью за руки к крюку от люстры. Позади стоял длинный худой заморыш в кожаных плавках с плеткой и несильно хлестал Свету по ягодицам, издавая идиотские утробные звуки. Она извивалась на цепи и стонала.
Мужчина первым заметил Данилу.
— Что? — крикнул он. — Что надо? Ты как вошел? Я милицию вызову сейчас Ну-ка иди..
Он осекся, когда Данила достал из-под куртки обрез.
— Нет. Не надо! Не надо, брат. Она сама это. Это добровольно, брат. Не надо!
— Не брат ты мне, — тихо сказал Данила и разрядил оба ствола.
Выстрел слился с ее отчаянным криком:
— Ааааааа! — подтянувшись на руках, она безвольно повисла, хотя ноги и доставали до пола. Данила сел на пол и закурил.
— Развяжи меня, — после паузы тихо попросила она. Ей было очень стыдно вот так висеть посреди комнаты, когда Данила сидел сзади и молчал.
Данила встал и подошел к проигрывателю, достал CD и поставил:
— Я тут пластинку тебе принес.
— Даня, милый, развяжи меня, пожалуйста. Она заплакала от беспомощности и обиды.
Он нажал на «play». Это были «Крылья». Данила пересек комнату, последний раз посмотрел на Свету и вышел.
А вот девушка Кэт, кавказцы, не заплатившие за проезд и иностранец в авторском сценарии Балабанова отсутствуют: http://alekseybalabanov.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=188%3A-lr&catid=17%3A2010-11-30-08-30-49&Itemid=17&showall=1
Читать дальше...
среда, 22 июля 2015 г.
пятница, 26 декабря 2014 г.
среда, 12 ноября 2014 г.
Голоса...
Нашёл тут случайно перевод фильма "Без лица" в котором впервые его посмотрел 14 лет назад. Понимаю, почему люди так душевно и тепло относятся к Володарскому и Михалёву и прочим VHS-голосам. Для них это своего рода машина времени. Время, правда, она не возвращает, но ощущения вполне.
Читать дальше...
Читать дальше...
пятница, 10 октября 2014 г.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)





